在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

根据遇劫的华裔民众金女士描述，日前晚间11时许，她结束工作驾车准备返家，在百利大道(BellaireBlvd)快到ChimneyRockRoad附近小区十字路口的停止指示牌前暂停时，一辆轿车忽然斜停在金女士车前，阻止金女士前进的意图非常明显，接着从车上跳下一名持枪蒙面歹徒，疑似要抢劫。

《国家速滑馆等北京市8个冬奥会竞赛场馆全部完工》代喝服务平台在发布之初，负责该平台的工作人员曾向媒体表示，代喝满足了人们找人代喝酒的刚性需求。基于中国酒桌文化的根深蒂固，在酒桌上很容易就让人们打成一片，而在使用代喝功能后，有极大可能与其他人建立深度联系，扩展自身的社交圈。